Erste TSUYOSA x seconde/seconde/ Kollaboration

In einer Kooperation mit der französischen Kreativschmiede seconde/seconde/ hat sich CITIZEN vorgenommen, nun noch mehr Spaß und Kreativität an die Handgelenke zu bringen.

Das aus dieser Zusammenarbeit hervorgegangene Sondermodell basiert auf dem Konzept, Kunst und Uhren mit einem Augenzwinkern zu verbinden. Dabei spielt ein scharfes japanisches Schwert, das Katana, eine zentrale Rolle.

Das Kollaborationsmodell CITIZEN TSUYOSA x seconde/seconde/ ist auf weltweit 3.600 Exemplare limitiert.

Verspielte Kraft, Kunst und ein Katana

Für dieses Kollaborationsmodell NJ0157-81L ließ sich seconde/seconde/ von dem Namen TSUYOSA inspirieren, der auf Japanisch für „Kraft“ und „Stärke“ steht. Den Minutenzeiger hat der Künstler Romaric André (seconde/seconde/) als Symbol für eben diese Kraft und Stärke genommen und in ein Katana verwandelt.

Das Samurai-Schwert ist im Pixel-Art-Stil japanischer Retro-Videospiele gehalten, die auf der ganzen Welt bekannt und beliebt sind. Mit einem humorvollen Touch scheint das rasiermesserscharfe Schwert die Indizes in zwei Hälften geteilt zu haben - was zu einem einzigartigen und ausgefallenen Zifferblatt-Design mit einer kleinen Story führt.

Das Zifferblatt und der Griff des Schwertes sind in einem ansprechenden Blau gehalten. Die Schließe des Armbands ist mit Schwertschnitten verziert, und auf dem Gehäuseboden ist eine starke Botschaft von seconde/seconde/ aufgedruckt:

“Being smaller has never stopped Minutes from slicing Hours into pieces.”
Übersetzt: „Ihre geringere Größe hat Minuten noch nie davon abgehalten, Stunden in Stücke zu schneiden."